残のこり (nokori)

仕事しごとの 残のこりは 家いえでします。

I'll do the rest of the work at home.

残のこりはとっておけ。

Keep the rest for yourself.

残りはすべて短歌。

The remainder are all tanka.

傷きずあとが 残のこりますか。

Will I have a scar?

彼の名刺が残り少ない。

There aren't many of his business cards left.

その名残りと見られる。

Chigi is considered to reflect such past practice.

残のこり 時間じかんはほとんどない。

There is little time left.

残のこりたい 人ひとは 残のこりなさい。

Those who want to remain may do so.

残のこり３ブロックだ、がんばれ！

The last three blocks! come on! cheer up!

料理りょうりがたくさん 残のこりました。

A lot of food was left over.

残のこりを 持 って 来きてください。

Please bring the others.

残のこりはあなたにおまかせします。

I'll leave the rest to you.