平等びょうどう (byoudou)

あの 先生せんせいは 生徒せいとをみな 平等びょうどうに 扱あつかいます。

That teacher treats all students equally.

人ひとは 皆みな 平等びょうどうだ。

All men are equal.

人間にんげんはみな 平等びょうどうである。

All men are created equal.

人ひとは 平等びょうどうにできている。

All men are created equal.

人間にんげんは 全すべて 平等びょうどうである。

All men are equal.

人ひとは 誰だれでも 平等びょうどうである。

All are equal.

全すべての 人間にんげんは 平等びょうどうである。

All men are equal.

平等びょうどうは 憲法けんぽうで 守まもられている。

Equality is guaranteed by the Constitution.

誰だれもが 法ほうの 下したでは 平等びょうどうです。

Everybody is equal before the law.

平等びょうどうは 憲法けんぽうで 保障ほしょうされている。

Equality is guaranteed by the Constitution.

その 中心ちゅうしん 的てきな 言葉ことばは「 平等びょうどう」である。

The key word is equality.

すべての 人ひとは 神かみの 前まえでは 平等びょうどうである。

All men are equal before God.