日付ひづけ (hizuke)

今日きょうの日付ひづけは６月がつ１９日ひです。

Today's date is June 19th.

彼は日記を付けている。

He keeps a diary.

（）は新暦換算での日付。

() denote dates converted to the solar calendar.

私は今日、部屋を片付けた。

I tidied my room today.

彼女の話は日記に付けておいた.

I entered her story in my diary.

日記を付けるのは良い習慣です。

Keeping a diary is good habit.

私は本日付けで異動いたしました。

Effective today, I have transferred.

彼は3月2日付けで仕事を辞めた。

He quit work on the 2nd March.

願書は3月10日から受け付ける.

Applications will be accepted on and after March 10.

申し込みは明日まで受け付けます。

Applications are accepted until tomorrow.

アメリカへ行いくと日付ひづけが１日にち進すすむのですか。

Are we losing a day on the way to America?