年月としつき (toshitsuki)

あれから長ながい年月としつきが経たちました。

It's been a long time since then.

年月としつきが経った。

Years passed.

生年月日せいねんがっぴはいつ？

What is your date of birth?

形式の生年月日。

BDAY: Birthday in yyyy-mm-dd format.

長ながい年月としつきが過すぎた。

Many years went by.

生年月日せいねんがっぴを教おしえて。

Please tell me your date of birth.

年月としつきが過すぎるのは早はやい。

The years pass by quickly.

２０年ねんとは長ながい年月としつきだ。

Twenty years is a long time.

１０年ねんというのは、長ながい年月としつきだ。

Ten years is a long time.

彼かれらの親密しんみつさは年月としつきとともに深ふかまった。

Their intimacy grew with the years.

その塔とうを建たてるのに長ながい年月としつきが費ついやされた。

Many years have been spent in building the tower.

不幸ふこうな年月としつきを送おくった後あとで彼かれは彼女かのじょと離婚りこんした。

He divorced her after years of unhappiness.