炎ほのお (honoo)

ろうそくの 炎ほのおが 部屋へやを 照てらしたんだ。

The candle flame lit the room.

炎が窓から噴き出した。

Flames shot out of the window.

ただの風邪だと思っていたら、 肺炎はいえんだった。

I thought it was an ordinary cold, but it was pneumonia.

A: 風邪を引いたんだって？B:それどころか、肺炎になって、入院していたんだ。

A: Did you have a cold? (literally: I heard that you had a cold, but is it true?) B: On the contrary, I had pneumonia and got hospitalized.

炎ほのおを 弱よわくしなさい。

Turn the flame down low.

炎は防火線で止まった。

The flames stopped at the firebreak.

炎ほのおが 森もりを 包み込つつみこんだ。

Fire devoured the forest.

屋敷一帯は炎に包まれた。

The whole residence was enveloped in flames.

その 炎ほのおは 衰おとろえ 始はじめた。

The flame has begun to fade.

私わたしの 結膜炎けつまくえんは 慢性まんせいです。

My conjunctivitis is chronic.

風かぜが 炎ほのおをあおり 立たてた。

The wind fanned the flames.

炎ほのおがぱちぱちと 音おとをたてた

The flames crackled.