実施じっし (jisshi)

現在げんざい、スペシャルキャンペーンを 実施じっし 中ちゅうです。

A special campaign is now under way.

この社内調査では課単位でリサイクル実施率を調べる。

This in-house investigation will examine the recycling rate for each section.

実施できるか(どうか)は別として、まず可能な解決策をすべてリストアップしてみよう。

Putting aside the question of whether or not each one is feasible for us to carry out, let's list all possible solutions first.

その 計画けいかくは 実施じっしされた。

The plan was put into operation.

その 法律ほうりつは 直ただちに 実施じっしされた。

The law was enforced immediately.

その 組織そしきはまもなく 実施じっしされます。

The system will go into operation in a short time.

徹底的てっていてきな 安全あんぜん 対策たいさくが 実施じっしされた。

Strict security measures were in force.

その 法律ほうりつはもう 実施じっしされていない。

The law is not in effect any longer.

私わたしはこの 計画けいかくを 実施じっしするつもりです。

I'm going to carry out this plan.

金融きにゅう 引き締ひきしめ 政策せいさくが 実施じっしされている。

A fiscal tightening policy is being enacted.

その 実施じっし 見学けんがくは 非常ひじょうにためになった。

I found the field trip very educational.

新あたらしい 税制ぜいせいは、 来年らいねんから 実施じっしされる。

The new tax system comes into effect next year.