演奏えんそう (ensou)

彼女かのじょのピアノの 演奏えんそうは 素晴すばらしいね。

Her piano performance is wonderful.

上野さんは一番目に演奏する。

Miss Ueno will perform first.

彼の演奏は聴けたものではない。

We cannot bear listening to his performance (literally: His performance isn't something we could possibly listen to).

生演奏で踊れるなんて、うらやましい。

I'm envious that they can dance to live music (literally: a live performance).

どの演奏も若さと情熱あふれんばかりに満ちていた。

Every performance was filled with an overwhelming amount of youth and passion (literally: as if youth and passion were about to overflow).

和太鼓による若々しく、且つたくましい演奏をご堪能下さい。

Please enjoy the youthful, powerful performance on the Japanese drums.

聴くともなく聴いていたら、だんだんその演奏に引き込まれていった。

As I was listening to the performance without paying much attention, I was gradually pulled into it.

バッハの最高傑作の演奏をDVDで見られるとは何という幸せでしょう！

How happy I am to be able to watch a performance of Bach's best work on DVD!

音楽の情感といい音の豊かさといい、こんな感動的な演奏を聴いたことがない。

I've never heard such a moving performance, both in terms of the artist's emotion and the richness of the sound.

ブラームスのレクイエムは演奏に約一時間半を要する大作で、全ぜん7楽章からなっている。

Brahms’s Requiem is a magnum opus that takes about an hour and a half to perform and consists of a total of seven movements.

彼女の演奏は一音としておろそかに弾かれることはなく、どの曲も聴く者に深い感銘を与えないではおかない。

In her performances, she never plays a single note carelessly, and no matter what the piece, her audience can't help being deeply impressed.

演奏が終わるか終わらないかのうちに、この曲を知っているのは自分だと言わんばかりに拍手をする人もいます。

Some people begin applauding just as a performance is coming to an end as if they were showing (literally: saying) how well they know the piece.