混乱こんらん (konran)

地震じしんのあと、 町まちは 大だい 混乱こんらんだったよ。

After the earthquake, the town was in great chaos.

頭が混乱してる。

I'm all mixed up.

副大臣の数をあまり多くすると行政を混乱させるとの意見がある。

There is a view that having too many vice-ministers will make governing chaotic.

頭あたまが 混乱こんらんしている。

I'm confused.

私は混乱するでしょう。

I will be panicked.

通とおりは 大だい 混乱こんらんだった。

The street was in utter chaos.

混乱こんらんはすっかり 鎮しまった。

The confusion is all over.

混乱こんらんの 責任せきにんはすべて 私わたしにある。

I am wholly responsible for the confusion.

国会こっかいは 混乱こんらんのうちに 散会さんかいした。

The Diet broke up in confusion.

そのニュースで 非常ひじょうに 混乱こんらんした。

Much confusion ensued following this news report.

その 事故じこから 混乱こんらんが 起 こった。

Confusion arose from the accident.

その 混乱こんらん 実じつに 名状めいじょうすべからず。

The confusion beggars description.