命令めいれい (meirei)

彼女かのじょは 命令めいれいに 従したがわなかった。

She did not obey the orders.

社長の命令に従って、彼はただちにマニラに飛んだ。

In accordance with the president's order, he flew to Manila immediately.

上司の命令だからと言って黙って従うわけにはいかない。

I cannot obey the order without asking questions even if it is from my boss.

上司の命令なのだから、報告書を書かないわけにはいかない。

It is my boss's order, so I cannot avoid writing this report.

当時の軍隊では上官の命令がいかに理不尽であれ、下級兵はそれに従うしかなかったのだ。

In the army in those days, no matter how unreasonable the senior officers' commands, the soldiers under them had no choice but to obey them.

翌年命令撤回。

Next year the order was repealed.

私わたしの 命令めいれいは 絶対ぜったいだ。

My orders are absolute.

前進ぜんしん 命令めいれいを 待 っていた。

They were waiting for the go-ahead.

この 命令めいれいは 厳守げんしゅすべき。

This order is to be obeyed to the letter.

警官けいかんはどなって 命令めいれいをした。

The policeman barked orders.

彼かれの 命令めいれいはそのまま 法律ほうりつだ。

His word is law.

彼かれの 助言じょげんは 命令めいれいも 同然どうぜんだ。

His advice amounts to an order.