Meaning
涙 (なみだ, namida) is a JLPT N3 noun meaning “tear”.
Kanji in this word
Example sentences 12
母は 涙を 流していた。
My mother was crying.
涙が出るほど辛かった。
It was so spicy, I was crying. // I was tearing up because it was so spicy. // It was so spicy (that) I could have cried.
嬉しくて 思わず 涙が 出ました。
I was so happy that I burst into tears.
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
And when that's not enough And it turns to tears And it turns to joy
母の顔を見るや否や涙が込み上げてきた。
As soon as I saw my mother (literally: mother's face), my tears welled up.
機動隊はデモ隊に向けて催涙弾を発射した。
The riot police shot tear gas bombs at the ranks of demonstrators.
その感動的な光景を見て、涙がこみ上げてくるのを禁じ得なかった。
Seeing the moving scene, I could not keep my tears from welling up.
何度裏切られても涙を見ると許してしまう自分に腹が立つと言うか、愛想が尽きる。
No matter how many times I get betrayed, I end up forgiving him when I see his tears. I'm angry at myself, or I should say, I'm sick of myself. (literally: I'm angry at myself, who ends up...)
「風の谷のナウシカ」を娘さんに薦められて見たお父さんは、涙を流さんばかりに感激した。
The father was so deeply moved by "Nausicaa of the Valley of the Wind," which his daughter recommended he watch, that he almost cried.
24年の苦悩と空白の後、ついに実現した家族との再会に、周囲の者も涙を禁じ得なかった。
(Seeing) the family reunited, an occasion that finally became reality after twenty-four years of agony and separation, people around them couldn't help but cry, too.
鼻の三大症状だけでなく、目の症状(かゆみ、涙、充血など)を伴う場合が多く、その他にのどのかゆみ、皮膚のかゆみ、下痢、熱っぽい感じなどの症状が現れることがあります。
Other than the 3 major nasal symptoms, the case of eye symptoms is also common (itchiness, watery eyes, and congestion); along with other itchy throat, itchy skin, diarrhea, and feeling feverish.
涙を 拭いて。
Wipe your tears.