そば (soba)

そばにいてください。

Stay with me.

私わたしは 窓側まどがわの 席せきに 座すわった。

I sat in a window seat.

白線はくせんの 内側うちがわに 下さがってください。

Please step back behind the white line.

白線はくせんの 外側そとがわを 歩あるかないでください。

Please don't walk outside the white line.

私わたしの 家いえは 川かわの 向むこう 側がわにあります。

My house is on the other side of the river.

法華側無言。

The Hokkeshu sect kept silence.

私わたしのそばに 座すった。

I sat next to him.

窓側まどがわの 席せきはあるか。

Do you have a window seat?

右側みぎがわを 通とおるべきだ。

You should keep to the right.

左側ひだりがわ 通行つうこうを 守まもれ。

Keep to the left.

両側に回廊が延びる。

From the Chumon, the cloisters extend to both sides.

板敷：板張りの縁側。

Itajiki: the external corridor with a boarded floor.