対つい (taitsui)

このズボンは 上着うわぎと 対ついになっています。

These trousers and this jacket are a pair.

鈴木さんは誰に対しても丁寧だ。

Mr. Suzuki is polite towards everybody.

そんなことは 絶対ぜったいできないよ。

I can never ever do such a thing.

私は政治に対して強い関心がある。

I have a strong interest in politics.

市民は増税に対して強く反対している。

The citizens are strongly opposed to the tax hike.

君の言うことにあえて反対はしないよ。

I don't dare oppose what you're saying.

部長はあえて社長に反対意見を述べた。

The department head boldly expressed his opposing view directly to the company president.

"8月8日、日本対コロンビアの一戦が行われ2-2と同点で終わった。"

August 8th, Japan vs Columbia game ends in a 2-2 draw.

絶対ぜったいだよ！

I'm absolutely sure!

両編成対応。

It admits six-car trains.4

対称に玉兎。

The opposite story was gyokuto (jade rabbit).

絶対ぜったい 無理むりだ。

It's absolutely impossible.