釣 (tsuri)

父ちちは 釣つりが 大好だいすきです。

My father loves fishing.

母はははお 釣つりを 確たしかめたの。

My mother checked the change.

昨日きのう 大おおきな 魚さかなを 釣つりました。

I caught a big fish yesterday.

今日は魚がよく釣れた。もっとも、いつもこのように幸運だとは限らない。

I caught (literally: was able to catch) a lot of fish today, although I'm not always this lucky.

定年になったら毎日川で釣りをするか、あるいはゴルフをしようと思っています。

Once I retire, I'm thinking of fishing at the river or playing golf every day.

私は自宅が海のすぐ近くのため、釣り好きになるべくしてなったと言っていいでしょう。

You could say that I became fond of fishing, exactly as expected, because my home is so close to the ocean.

もう少しで釣れたのに糸が切れて魚は海の中。結構大きかったので悔しかったのなんのって！

I almost had it, but the line broke and the fish went back into the sea. It was really big, so I was so disappointed!

釣りが趣味。

His hobby is fishing.

私は魚を釣る。

I will catch fish.

釣りに行った。

I went fishing.

海老で鯛を釣る。

Throw a sprat to catch a whale.

魚釣さかなつりは 苦手にがてだ。

Fishing isn't in my line.