約 (yaku)

彼かれは 約束やくそくを 破やぶった。

He broke his promise.

約束やくそくを 忘わすれないでください。

Please don't forget our promise.

レストランを 予約よやくしました。

I made a reservation at the restaurant.

再来月さらいげつまで 予約よやくでいっぱいです。

We're fully booked until the month after the next.

その場限りの約束はしない方がいい。

You'd better not make an empty promise (literally: a promise limited to the moment).

約束に従い、借金を一か月後に返した。

In accordance with the promise I returned the loaned money after a month.

今更契約を解消するわけにはいかない。

It is too late to cancel the contract.

原子の大きさは約1億分の1センチです。

The size of an atom is about 1 one-hundred-millionth of a centimeter.

約40年にわたる冷戦がついに終わった。

The Cold War, which lasted for about 40 years, finally came to an end.

約束やくそくするよ。

I give you my word.

約束は約束。

A promise is a promise.

予約よやくしてある。

I have a reservation.