中学校ちゅうがっこう (chuugakkou)

息子むすこの中学校ちゅうがっこうは家いえから５分ふんです。

My son's junior high is five minutes from our house.

彼かれは中学校ちゅうがっこうに入はいった。

He entered junior high school.

私は中学校に通っています。

I am going to junior high school.

彼はその後、中学校へ入学した。

He entered middle school after that.

1943年中学校令による中学校開校。

A junior high school opened under the 1943 Junior High School Ordinance.

この歌うたを聞きくと私わたしの中学校ちゅうがっこう時代じだいを思い出おもいだします。

This song reminds me of my junior high school days.

日本にっぽんでは小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうに通かようことは義務ぎむとなっている。

In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.

彼かれは１２歳さいの時とき、つまり中学校ちゅうがっこうに入学にゅうがくした時とき、英語えいごを習ならいはじめた。

He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.

小学校しょうがっこうを卒業そつぎょうして中学校ちゅうがっこうに入学にゅうがくすることが「大人おとなへの第一歩だいいっぽ」と見みなす考え方かたも存在そんざいします。

The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

中学校ちゅうがっこう時代じだいに、入院にゅういん中ちゅうの祖父そふが病院びょういんの看護かんご師しに対たいして「ありがとう、助たすかるよ」と良よく声こえをかけていたことがとても印象いんしょう的てきでした。

In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."