原因げんいん (genin)

この事故じこの原因げんいんは何なんですか。

What's the cause of this accident?

原因げんいんを明あきらかにする。

Clear up the cause.

事故じこの原因げんいんは不明ふめいだ。

The cause of the accident is unknown.

火災かさいの原因げんいんは不明ふめいです。

The cause of the fire was unknown.

敗戦はいせんの原因げんいんは何なんだろう。

I wonder what the cause of defeat was.

事故じこの原因げんいんは完全かんぜんな謎なぞだ。

The cause of the accident is a complete mystery.

火事かじの原因げんいんは不明ふめいである。

The cause of the fire is not known.

これは破損の原因となる。

That is the cause of the damage.

この火事の原因は放火だ。

The cause of this fire is arson.

怠惰たいだは破滅はめつの原因げんいんとなる。

Idleness leads to ruin.

準備の無さが失敗の原因だ。

The lack of preparation caused the failure.

緊張きんちょうが心臓しんぞう病びょうの主おもな原因げんいんだ。

Tension is a major cause of heart disease.