恥はずかしい (hazukashii)

とても恥はずかしかった。

It was very embarrassing.

恥はずかしいです。

I am embarrassed.

恥はずかしいなぁ！

How embarrassing!

恥はずかしがらないで。

Don't be shy.

恥はずかしくないのですか。

Aren't you embarrassed?

恥はずかしいと思おもいなさい。

You should be ashamed of yourself.

君きみのまちがいが恥はずかしい。

I blush for your mistake.

彼女かのじょは恥はずかしがりで無口むくちだ。

She is shy and talks little.

ついかっとなったことが恥はずかしい。

I feel ashamed of having lost my temper.

君きみがしたことは全まったく恥はずかしいことだ。

Your conduct is absolutely shameful.

めがねを忘わすれるなんて恥はずかしいことだ。

Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.

改あらためて反芻はんすうしてると、何なんだか恥はずかしいぞ。

Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.