Meaning
冷える (ひえる, hieru) is a JLPT N4 verb meaning “to grow cold”.
Kanji in this word
Example sentences 11
クーラーで体が冷えた。
The air conditioner's given me the chills.
ひどく冷えるなあ。
It's very cold.
今夜は冷えるでしょう。
It will cool down tonight.
ゼリーは冷えると固くなる。
Jelly sets as it cools.
体の芯まで冷える朝だった。
It was a morning that chilled me to the core.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
Desert sand cools off rapidly at night.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ワラ製で水しぶきを払い体が冷えるのを防ぐ。
It is made of straws and is used to keep the body warm by brushing off splashes.
この樹脂は湯につけると変形可能になり、冷えると固まる。
This resin is deformable in hot water and gets hard as it cools.
いちど燗をした酒が再び冷えることを「燗冷まし（かんざまし）になる」という。
If sake warmed once gets cold again, it is expressed that sake becomes "kanzamashi."
Conjugation table
冷える (ひえる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 冷える ひえる | hieru |
| Negative | 冷えない ひえない | hienai |
| Past | 冷えた ひえた | hieta |
| Past negative | 冷えなかった ひえなかった | hienakatta |
| Polite (ます) | 冷えます ひえます | hiemasu |
| Polite negative | 冷えません ひえません | hiemasen |
| Polite past | 冷えました ひえました | hiemashita |
| Polite past negative | 冷えませんでした ひえませんでした | hiemasendeshita |
| Te-form | 冷えて ひえて | hiete |
| Conditional (ば) | 冷えれば ひえれば | hiereba |
| Conditional (たら) | 冷えたら ひえたら | hietara |
| Potential | 冷えられる ひえられる | hierareru |
| Passive | 冷えられる ひえられる | hierareru |
| Causative | 冷えさせる ひえさせる | hiesaseru |
| Causative-passive | 冷えさせられる ひえさせられる | hiesaserareru |
| Volitional | 冷えよう ひえよう | hieyou |
| Volitional polite | 冷えましょう ひえましょう | hiemashou |
| Imperative | 冷えろ ひえろ | hiero |
| Desire (たい) | 冷えたい ひえたい | hietai |