以外いがい (igai)

私わたしは雨あめの日ひ以外いがいは自転車じてんしゃで学校がっこうに行いく。

I go to school by bicycle except on rainy days.

職員しょくいん以外いがい入室にゅうしつ禁止きんし。

Admittance to staff members only.

禅宗以外の参禅者。

Zen practitioners other than those of the Zen sect.

私わたし以外いがいみんな忙いそがしい。

Everybody is busy except me.

そうする以外いがいにない。

We have no choice but to do so.

用事ようじ以外いがいは入場にゅうじょうお断ことわり。

No admittance except on business.

日曜日にちようび以外いがいは毎日まいにち働はたらく。

I work every day but Sunday.

君きみ以外いがいみな行いくだろう。

All will go except you.

彼かれ以外いがいは皆みなここにいる。

Everyone is here except for him.

これ以外は全く関係ない。

Nothing else matters.

ジョン以外いがいはみな到着とうちゃくした。

Except for John, they all arrived.

青空以外何も見えなかった。

Nothing was to be seen but the blue sky.