研究室 (kenkyuushitsu)

私わたしは研究室けんきゅうしつ所属しょぞくの修士しゅうし一年生いちねんせいです。

I am a first year master's student that belongs to this laboratory.

私は山田研究室所属の修士一年生です。

I am a first year master's student who belongs to Professor Yamada's laboratory.

彼かれは彼かれの研究けんきゅう室しつでは「博士はかせ」と呼よばれている。

He is addressed as "Doctor" in his laboratory.

その絵は彼の研究室に潤いを与える唯一のものだった.

The painting was the only thing to relieve the severe atmosphere of his laboratory.