お嬢じょうさん (ojousan)

お 嬢じょうさんはおいくつですか。

How old is your daughter?

お 嬢じょうさんのお 名前なまえは？

What's your daughter's name?

あなたのお嬢さんはとても美しい。

Your daughter is very beautiful.

お嬢さんに会わせていただきたい。

I ask to see your daughter.

お 嬢じょうさんに 会あわせていただきたい。

I ask to see your daughter.

ドゥカーレ宮の切符売り場のお嬢さんに尋ねた。

I asked a signorina at the ticket office of Palazzo Ducale.

お 嬢じょうさんは 試験しけんに 合格ごうかくなさったそうですね。

Your daughter passed the examination, I hear.

彼女かのじょはいささかとりすました 良家りょうけのお 嬢じょうさんだった。

She was a rather prim and proper young lady.