冷房れいぼう (reibou)

冷房れいぼうを入いれてください。

Please turn on the air-conditioner.

ちなみに、この部屋へやには冷房れいぼう設備せつびなんて物ものは何なにも無ない。あるのはうちわだけ。

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

冷房中.【掲示】Air‐conditioned.この部屋は冷房してある。

This room is air-conditioned.

屋外や室内の空間に対する冷房能力を向上することができる冷房装置を提供する。

To provide a cooling device for improving cooling performance to outdoor and indoor spaces.

空気調和機および床冷房装置のある冷房室のユーザに対して快適な冷房を提供する冷房設備である。

This cooling equipment provides a user in a cooling room having an air conditioner and a floor cooling device, with comfortable cooling.

床冷房技術の効果を検証したり、床冷房の体験を提供することが可能な床冷房の効果測定を提供すること。

To provide effect measuring equipment for conditioning floor cooling to verify effect of floor cooling technology and to experience floor cooling.

暖房だんぼうと同様どうように、冷房れいぼう時じの消費しょうひ電力でんりょく量りょうを測定そくていし、旧型きゅうがたと省しょうエネ型がた（２００１年ねん製せい）のエアコンを比較ひかくしました。

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

冷房装置１は、冷房用冷却パネル２と、冷房用冷却パネル２に冷媒を供給するためのポンプ３と、を備えている。

This air conditioner 1 includes the cooling panel 2 for air conditioning, and a pump 3 for supplying a refrigerant to the cooling panel 2 for air conditioning.

冷房運転時および冷房運転中の冷房運転停止処理時等に、第１のサーミスタＴｆにより蒸発器４の温度を検出する。

The temperature of the evaporator 4 is detected by a first thermistor Tf upon cooling operation and cooling operation stopping process or the like during the cooling operation.

暖房負荷がなく、冷房負荷がある程度以下の場合には、外気冷房能力と所定の室内冷房負荷とを比較する（Ｓ２４）。

When there is no heating load and the cooling load is not more than the certain extent, an outside air cooling capacity is compared with a predetermined indoor cooling load (S24).

そして、冷房排熱の大半は大気に放出されるので、冷房負荷が主体の地域でも地中への熱負荷が冷房時に突出することもない。

Further as most of cooling exhaust heat is released to the atmosphere, a heat load to the underground is not extremely increased in cooling even in the cooling load-based area.

第三十二条 使用者は、法別表第一第四号に掲げる事業又は郵便若しくは信書便の事業に使用される労働者のうち列車、気動車、電車、自動車、船舶又は航空機に乗務する機関手、運転手、操縦士、車掌、列車掛、荷扱手、列車手、給仕、暖冷房乗務員及び電源乗務員（以下単に「乗務員」という。）で長距離にわたり継続して乗務するもの並びに同表第十一号に掲げる事業に使用される労働者で屋内勤務者三十人未満の郵便局において郵便、電信又は電話の業務に従事するものについては、法第三十四条の規定にかかわらず、休憩時間を与えないことができる。

Article 32 (1) With regard to those engineers of a train, diesel railcar, electric railcar, automobile, ship or aircraft, drivers, pilots, conductors, train masters, baggagemen, trainmen, stewards, air conditioning engineers and power supply officers (hereinafter referred to as "crew members") who continuously work on board over a long distance for the businesses designated in item (iv) of appended table 1 of the Act, or those workers who are employed for the postal, mail delivery, telegraphic, or telephone businesses a post office having less than 30 indoor workers for the enterprises designated in item (xi) of the same table, an employer may give them no rest periods notwithstanding the provision of Article 34 of the Act.