用事ようじ (youji)

父ちちは 用事ようじで 出掛でかけています。

My father is out running errands.

仕事の用事で渡仏する。

I'm going to go to France for business.

ごめん、用事が出来て飲み会行けなくなった。

Sorry, something came up and I can’t come for drinks.

夜ご飯を作ろうとしたとき、用事を思い出した。

Just when I was about to make dinner, I remembered something I needed to do.

彼かれに 用事ようじがあるのです。

I have business with him.

彼かれは 用事ようじで 出でかけた。

He was called away on business.

私わたしは 町まちに 用事ようじがある。

I have an errand to do in town.

用事ようじ 以外いがいは 入場にゅうじょうお 断ことわり。

No admittance except on business.

医者いしゃに 行いく 用事ようじがあるんですよ。

I have an appointment with the doctor.

午後ごごから 何なにか 用事ようじがありますか。

Have you anything to do this afternoon?

その 後ご 何なにか 用事ようじはありますか。

Do you have anything to do after that?

ポーラは 緊急きんきゅうの 用事ようじで 呼び出よびだされた。

Paula was called away on urgent business.