Practice JLPTMeaning
出かける (でかける, dekakeru) is a JLPT N5 vocabulary word meaning “to go out”.
Kanji in this word
Example sentences 12
主人はもう 出掛けました。
My husband has already left home.
町に出かける。
To go out in town.
明日出かける。
I'm going out tomorrow.
出かけるの禁止。
You can't go out.
私は明日出かけます。
I will go out tomorrow.
明日出かけるつもり。
I'm planning to go out tomorrow.
私は明日出かけるつもりです。
I'm planning to go out tomorrow.
遅刻しないように早く出かける。
(To) leave early so that (you) won't be late.
ある日、ちょっとした旅に出かけようと思った。
One day I thought about going on a small trip.
そんな格好して出かけるの？ほとんど裸じゃない！
Are you going out looking like this? You're basically naked!
出かける 時間よ。
Time to go.
なんだか 格好 悪いなあ。
Are you going out in those clothes? How uncool!
Conjugation table
出かける (でかける) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 出かける でかける | dekakeru |
| Negative | 出かけない でかけない | dekakenai |
| Past | 出かけた でかけた | dekaketa |
| Past negative | 出かけなかった でかけなかった | dekakenakatta |
| Polite (ます) | 出かけます でかけます | dekakemasu |
| Polite negative | 出かけません でかけません | dekakemasen |
| Polite past | 出かけました でかけました | dekakemashita |
| Polite past negative | 出かけませんでした でかけませんでした | dekakemasendeshita |
| Te-form | 出かけて でかけて | dekakete |
| Conditional (ば) | 出かければ でかければ | dekakereba |
| Conditional (たら) | 出かけたら でかけたら | dekaketara |
| Potential | 出かけられる でかけられる | dekakerareru |
| Passive | 出かけられる でかけられる | dekakerareru |
| Causative | 出かけさせる でかけさせる | dekakesaseru |
| Causative-passive | 出かけさせられる でかけさせられる | dekakesaserareru |
| Volitional | 出かけよう でかけよう | dekakeyou |
| Volitional polite | 出かけましょう でかけましょう | dekakemashou |
| Imperative | 出かけろ でかけろ | dekakero |
| Desire (たい) | 出かけたい でかけたい | dekaketai |