かける (kakeru)

手紙てがみを書かくか、電話でんわをかけるか、どちらにしようか。

I wonder whether to write or phone.

彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。

She studied abroad in order to brush up her English.

彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。

He went to America last year to brush up his English.

彼の事業の成功を鼻にかけるのを私は好みません。

I don't like his boasting of his success in business.

彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。

I was going to call him, but thought better of it.

彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。

He isn't the sort of man that boasts of his abilities.