Meaning
しまう (shimau) is a JLPT N5 vocabulary word meaning “to finish,to close,to do something completely”.
Example sentences 6
本当に君のおかげで僕の憂うつは消し飛んでしまう。
You are truly an antidote for my melancholy.
彼女がべらべらしゃべりまくるのには参ってしまう。
Her continuous chatter vexes me.
一つのミスで荒らしと間違えられて、叩かれてしまう。
Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.
僕は大勢の人の前で話をすると、あがってしまうんだ。
I get nervous when I speak before a large audience.
彼女は着物に金を全部使ってしまうほどばかではない。
She knows better than to spend all her money on clothes.
彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。
She told the child to eat up the food.
Conjugation table
しまう is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | しまう | shimau |
| Negative | しまわない | shimawanai |
| Past | しまった | shimatta |
| Past negative | しまわなかった | shimawanakatta |
| Polite (ます) | しまいます | shimaimasu |
| Polite negative | しまいません | shimaimasen |
| Polite past | しまいました | shimaimashita |
| Polite past negative | しまいませんでした | shimaimasendeshita |
| Te-form | しまって | shimatte |
| Conditional (ば) | しまえば | shimaeba |
| Conditional (たら) | しまったら | shimattara |
| Potential | しまえる | shimaeru |
| Passive | しまわれる | shimawareru |
| Causative | しまわせる | shimawaseru |
| Causative-passive | しまわせられる | shimawaserareru |
| Volitional | しまおう | shimaou |
| Volitional polite | しまいましょう | shimaimashou |
| Imperative | しまえ | shimae |
| Desire (たい) | しまいたい | shimaitai |