しまう (waru)

転んでしまった。

I tripped (and fell).

酔ってしまった。

I got drunk.

うんこ踏んじゃった！

I accidentally stepped in poop!

授業中寝てしまった。

I fell asleep in class.

財布忘れてしまった。

I forgot my wallet.

決勝戦で負けてしまった。

We lost in the finals.

財布忘れてしまいました。

I forgot my wallet.

終電に乗り損ねてしまった。

I failed to get my last train.

終電に乗り損なってしまった。

I failed to get my last train.

重力に負けて胸が垂れてしまった。

Gravity has made my breasts sag.

昇進するチャンスを逃してしまった。

I missed my chance to get a promotion.

雨が降りだして彼女はぬれてしまった。

It started to rain and she got wet.