八日ようか (youka)

八日ようかからイギリスに行いきます。

I will go to England on the eighth.

「廿八日掛川。」

On the 28th in Kakegawa.'

八国は25日に死んだ。

Yakuni died on the 25th.

学校がっこうは４月がつ８日かから始はじまる。

School begins on the April 8th.

その少年しょうねんは、８日間かかん欠席けっせきし続つづけている。

The boy has been absent from school for eight days.

ちなみに今日きょうは６月がつ８日か、妻つまの誕生たんじょう日びです。

By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.

７月がつ２０日かから８月がつ８日かまで休暇きゅうかを取とります。

I'm taking a vacation from July 20 through August 8.

私わたしは１９５０年ねん１月がつ８日かに東京とうきょうで生うまれました。

I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.

私わたしの６月がつ８日かのｅ—ｍａｉｌを誤解ごかいされたようです。

I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.

四月一日～五月四日、九月一日～九月八日は袷着用。

From April 1 to May 4, and September 1 to 8, awase (lined garment) shall be worn.

日本神話では、八咫鏡、八咫烏など「八咫」という長さがよく登場する。

In Japanese mythology, the length called 'yata' often appears, as in Yata no Kagami, Yatagarasu, and the like.

セントヘレンズ山さんが爆発ばくはつしたのは、ほとんど１０年ねん前まえ、つまり１９８０年ねんの５月がつ８日かのことであった。

It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.