侮る[あなどる] (anadoru)

彼かれを侮あなどると後悔こうかいしますよ

You will regret it if you look down on him.

彼かれは危険きけんを侮あなどった。

He was scornful of the danger.

彼かれの忠告ちゅうこくを侮あなどるな。

Don't make light of his advice.

親したしさは侮あなどりを生うむ。

Familiarity breeds contempt.

慣なれすぎは侮あなどりのもと。

Familiarity breeds contempt.

なれすぎはあなどりを生うむ。

Familiarity breeds contempt.

彼かれはいつも政府せいふを侮あなどったようなことを言いう。

He always speaks of the government with contempt.

虫歯むしばを侮あなどると命いのちに係かかわる場合ばあいもあるのです。

Making light of cavities can be a matter of life and death.

いきなりビールを３本ぼん飲のんでしまうなんて、佐藤さとうさんも侮あなどれないなあ。

Ms Sato is no lightweight. I just saw her neck three bottles of beer.

侮あなどり難がたいぜ、地元じもとの遊園ゆうえん地ち。カップルやら家族かぞくやら・・・見渡みわたす限かぎり人ひと、人ひと、人ひと。

Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.