足踏み[あしぶみ] (ashibumi)

現在げんざい交渉こうしょうは足踏あしぶみ状態じょうたいだ

The negotiations are at a standstill now.

兵士へいしたちは足踏あしぶみをしていた。

The soldiers were marking time.

彼女かのじょは足踏あしぶみをして靴くつの泥どろを落おとした。

She stamped the mud off her shoes.

何度か足踏みして、足に刺すような痛みを取りもどそうとする。

He stamped up and down until the stinging returned into the feet.

産地における皮むきには足踏みレバーの付いた電動の器具を用いる。

In production areas, an electric instrument with a foot lever is used for peeling.

ミシンは、足踏みペダルの踏み込み量をポテンショメータで検出する。

In the sewing machine, stepped amount to a foot pedal is detected by a potentiometer.