足音あしおと (ashioto)

廊下ろうかから大おおきな足音あしおとが聞きこえた。

I heard loud footsteps from the hallway.

外そとで足音あしおとが聞きこえる。

I hear footsteps outside.

ネコはその足音あしおとを聞きいた。

The cat listened to its steps.

彼女かのじょは足音あしおとを殺ころして部屋へやに入はいった。

She got into the room with hushed steps.

彼かれが下したに降おりてくる足音あしおとが聞きこえた。

I heard him coming downstairs.

お父とうさんかどうかは、足音あしおとで分わかるんだよ。

I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.

私わたしたちには砂利じゃりを踏ふみしめる足音あしおとが聞きこえた。

We could hear footsteps crunching through the gravel.

一人ひとりの男おとこが足音あしおとを忍しのばせ陽子ようしに近付ちかづいてきた。

A man muffling his footsteps approached Yoko.

足音あしおとを聞きいた瞬間しゅんかん、私わたしはそれがだれだかわかった。

The moment I heard the footsteps, I knew who it was.

怪物かいぶつの足音あしおとを聞きくと、彼かれらは四方八方しほうはっぽうに走り出だした。

Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.

待っているとまもなく、二に階かいに近ちかづく足音あしおとが聞きこえてきました。

I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.