びしょ濡れ[びしょぬれ] (bishonure)

雨あめに降ふられてびしょ濡ぬれです

I am soaking wet from the rain.

彼かれらは雨あめでびしょぬれになった。

They got thoroughly wet in the rain.

波しぶきでびしょ濡れになった.

We got wet to the skin with the sea spray.

われわれは皆みな汗あせでびしょ濡ぬれになった。

We were all drenched with perspiration.

にわか雨あめにあってびしょ濡ぬれになった。

We were caught in a shower and got wet to the skin.

雨あめにあってすっかりびしょぬれになった。

I was caught in the rain and got soaked to the skin.

私わたしたちは夕立ゆうだちにあって、びしょ濡ぬれになった。

We were drenched in the shower.

彼かれは腰こしからひざにかけてびしょ濡ぬれになった。

He got wet from the waist to the knees.

「汗あせでびしょ濡ぬれだよ」「離はなれてっ。臭くさいわっ！」

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"

私は突然の雨に襲われてびしょ濡れになりました。

It suddenly started to rain and I got drenched.