地下道ちかどう (chikadou)

地下道ちかどうを 通とおって 行いきましょう。

Let's go through the underpass.

そしてオレは地下道に降りていった。

And then I went down to the subway.

そしてオレは 地下道ちかどうに 降おりていった。

And then I went down to the subway.

なお、互いのホームへは地下道で連絡している。

The two platforms are linked by an underpass.

また、本館と新館は地下道で結ばれるようになる。

In addition, the Original Museum Building was connected with the New Wing through an underground passage.

地下道のうち1つは地下の食料品売り場に続いている。

One underpass leads to the basement foodstuffs department.

この他、大手口と東口を結ぶ連絡地下道も設置されている。

Additionally, the underground passage connects Oteguchi and Higashiguchi.1968

年（昭和43年）7月21日構内地下道使用開始、構内踏切を廃止。

July 21, 1968: The underground passage in the yard started being used, and the yard crossing was abandoned.（

烏丸駅-河原町駅(京都府)間にはその間に地下道が通っている）。

(An underground walkway connects Karasuma Station and Kawaramchi Station (Kyoto Prefecture)).

烏丸駅までは地下道でつながっており、徒歩10分ほどでたどり着ける。

It is connected to Karasuma Station by an underpass, which can be traveled in 10 minutes on foot.

互いのホームを結ぶ跨線橋も地下道も無いため、両ホームとも改札口が別々に存在する。

Because there is no overpass or underpass linking the two platforms, there are separate ticket gates for each.