動脈どうみゃく (doumyaku)

首くびには太ふとい動脈どうみゃくが通とおっています

A large artery goes through the neck.

その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。

The doctor found that he had an aneurism.

局所きょくしょ麻酔ますい下かで行おこなう内ない頚動脈けいどうみゃく内ない膜まく剥離はくり術じゅつと全身ぜんしん麻酔ますい下かでの比較ひかく。

A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.

移植片は、望ましくは、動脈瘤形態の変化に適合し、そして脈管内動脈瘤を修復する。

The graft desirably adapts to change in aneurysm morphology and repairs the endovascular aneurysm.

動脈瘤嚢くびれ部閉鎖面を有するボディがある動脈瘤嚢デフレータが開示されている。

This aneurysmal sac includes a body having an aneurysmal sac neck part closed face.

上記動脈瘤１００は好ましくは一定の大動脈瘤であり、最も好ましくは一定の腹大動脈瘤である。

The aneurysm 100 is preferably a specified aortic aneurysm and is most preferably the specified abdominal aortic aneurysm.

カテーテルを用いて動脈瘤内に動脈瘤頚部プラグを配置してその動脈瘤内への血液の流れを遮断するシステムを提供する。

To provide a system for occluding the flow of blood in an aneurysm by locating an aneurysm neck cover in the aneurysm by using a catheter.

くすぐったいと感じる場所は、一般に耳の周辺、首筋、脇の下、手の甲、もものつけね、膝の裏、足の甲や裏など、動脈が皮膚に近いところを通っている部位である。

Places that feel ticklish are generally areas where arteries run close to the skin, such as around the ears, the nape of the neck, the armpits, the backs of the hands, the base of the thighs, the backs of the knees, and the tops and soles of the feet.

血中脂質濃度抑制剤およびリパーゼ活性の阻害が治療上有効とされる疾患（例えば、肥満症、糖尿病、高血圧症、高脂血症、動脈硬化、面皰）の治療用医薬組成物も提供される。

The pharmaceutical composition for therapy of a disease for which a suppressor of lipid level in the blood, and the inhibition of the lipase activities are effective for the cure, (e.g. obesity, diabetic, hypertension, hyperlipemia, arteriosclerosis and acne) is also provided.