真意しんい (shini)

彼かれの発言はつげんの真意しんいは何なんなのだろう

What is the real intention of his remark?

わたしはそれの真意しんいを疑うたがう。

I doubt whether it is true or not.

彼女かのじょの言葉ことばの真意しんいは何なんだろうか。

I wonder what she really means.

彼女かのじょの真意しんいは明あきらかではなかった。

It was not clear what she really meant.

彼かれは自分じぶんの真意しんいを漏もらしてしまった。

He gave away his real intention.

彼女かのじょは後あとで私わたしの真意しんいに気きづくでしょう。

She may realize later what I meant.

その真意しんいを知っている人ひとはほとんどいない。

Few people know the true meaning.

日本にっぽん政府せいふは米国べいこくの真意しんいが分かっているようだ。

Tokyo seems to have got the message from Washington.

彼かれが言ったことの真意しんいが徐々じょじょにわかり始はじめた。

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

彼かれの真意しんいを察さっするだけの分別ふんべつが彼女かのじょにはあった。

She had enough sense to understand what he really meant.

私わたしの言いうことをよく聞きけば、私わたしの真意しんいがよくわかるでしょう。

Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.