最期さいご (saigo)

ナポレオンの最期さいごはさみしいものだった

Napoleon's death was a lonely one.

父の最期を看取った.

I was present at my father's deathbed.

最期は信孝に殉じた。

In the end, he followed Nobutaka in death.

彼は立派な最期でした。

He had an excellent end.

彼は無残な最期を遂げた.

He met with a tragic end.

池田の最期には諸説ある。

There are various theories about Ikeda's death.

母ははは祖父そふの最期さいごを見届みとどけた

My mother watched over my grandfather's deathbed.

私たちは彼の最期を看取る。

We are present at his final moments.

その最期も旅の途中であった。

He died during his travels.

あなたは最期に何を想うのだろう。

I wonder what you'll think of in your last moments.

いよいよあなたの最期(の時)がきた.

Your time has come.

将来しょうらい、いつかコンピューターが文学ぶんがく作品さくひんの翻訳ほんやくに着手ちゃくしゅするようになれば、われわれが知しるような文学ぶんがくは最期さいごを迎むかえることになるだろう。

When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.