円高えんだか (endaka)

円えん高だかの影響えいきょうで海外かいがい製品せいひんが安やすく買かえますよ。

You can buy overseas products more cheaply thanks to the strong yen.

円えん高だかドル安やすだ。

The yen is rising and the dollar is falling.

円えん高だか克服こくふくは大だい問題もんだいです。

How to overcome the high value of the yen is a big problem.

円えん高だかは我わが社しゃにとって好都合こうつごうであった。

The strong yen was advantageous to our company.

円えん高だかがその会社かいしゃの経営けいえい不振ふしんに拍車はくしゃをかけた。

The yen's appreciation accelerated the decline of that company.

円えん高だかは日本にっぽんの輸出ゆしゅつ産業さんぎょうに逆ぎゃく効果こうかになっている。

A strong yen is acting against Japan's export industries.

円えん高だかはその会社かいしゃにとって致命ちめい的てきな打撃だげきだった。

The strong yen was a fatal blow to the company.

ブローカーは円えん高だかのおかげで大おおもうけしました。

Brokers made a killing because of the high yen.

この円えん高だかのうちに、海外かいがい旅行りょこうをしたいものです。

I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.

その雑誌ざっしの記事きじには円えん高だかになるだろうと書かいてあった。

The magazine article said that the value of the yen would rise.

円えん高だかで日本にっぽん経済けいざいに対たいする影響えいきょうが深刻しんこくになってきている。

The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.