不備ふび (fubi)

書類しょるいに 不備ふびがあった

There were flaws in the document.

書類に不備があったら修正して下さい。

Please correct any flaws in the paperwork.

何か不備がありましたら、また連絡してください。

Please contact me again if anything is faulty.

先さきごろのサービス 上じょうの 不備ふびについて 釈明しゃくめいしたかった。

We wanted to explain the recent service failure.

このグラフから、視覚的に、画面構成の個々の不備、階層上の不備の存在が示唆される。

In this graph, it is visually suggested that there are individual defects of picture constitution and defects of hierarchies.

どんなによく 考かんがえても、 不備ふびな 面めんがいたるところにあるのではないかと 思おっている。

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.

書類が不備だ. The documents are not in order.一切不備はございません。

There are no flaws whatsoever.

君の申込書には不備な点がある. There's an irregularity in your application..明細書等の記載不備一般 Improper Statements of the Description etc. in General不備が発見された場合は，当該不備は，訂正のための期限を指定して出願人に通知される。

If any deficiencies are ascertained, they shall be notified to the applicant granting him a time limit necessary to remedy them.