不法ふほう (fuhou)

彼かれは不法ふほう滞在たいざいでつかまった

He was caught as an illegal resident.

彼は不法に告発された.

He was illegally accused.

変へんな男おとこが私わたしの地所じしょに不法ふほうに侵入しんにゅうしてきた。

A strange man trespassed on my property.

皆みなが不法ふほう外国がいこく人じんに対たいして敵対てきたい的てきな態度たいどを取った。

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

不法ふほう外国がいこく人ひとに対たいして敵対てきたい的てきな態度たいどを取とる人ひともいた。

Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.

そのしわ寄よせが、不法ふほう就労しゅうろうの外国がいこく人じん労働ろうどう者しゃに及およんでいる。

The brunt of it is falling on illegally employed foreign workers.

罪を犯す者はみな，不法をも犯すのです。罪は不法です。

Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.

政府せいふは取締とりしまりの一環いっかんとして不法ふほう入国にゅうこく外国がいこく人じんを追放ついほうしています。

The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.

今朝けさこんなの無かったけど・・・誰だれかが不法ふほう投棄とうきしたみたい。

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.

彼かれはわれわれの私有地しゆうちに不法ふほう侵入しんにゅうしている、無断むだんで通かよっている。

He is trespassing on our private property.

酷使こくしされている不法ふほう外国がいこく人じん労働ろうどう者しゃは制度せいどの隙間すきまにこぼれ落おちてしまうことが多おおいのです。

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.