伏せる[ふせる] (fuseru)

地震じしんの間あいだ机つくえの下したで身みを伏ふせていた

I hid myself under the desk during the earthquake.

床ゆかに伏ふせろ！

Get down on the floor!

彼かれは床ゆかに身みを伏ふせた。

He laid himself flat on the floor.

私わたしは頭痛ずつうで伏ふせていました。

I have been down with a headache.

彼を待ち伏せる一計を案じた。

He has a plan to ambush him.

このことは伏ふせておいたほうがいい。

You should keep it close.

地面じめんにぴったり伏ふせなくてはなりませんか。

Do we have to lie flat on the ground?

伏ふせたままでいろ、さもないと撃うたれるぞ。

Keep down, or you'll be shot.

この言葉ことばは、名前なまえは伏ふせておくがある人ひとが言ったものだ。

These words were spoken by someone who shall be nameless.

ジョンのおばあさんは長ながい間ま病びょうに伏ふせていたが、亡くなった。

John's grandmother passed away after a long illness.

私わたしが彼女かのじょをじっと見みつめ続つづけると、彼女かのじょは完全かんぜんに当惑とうわくして目めを伏ふせた。

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.