不信ふしん (fushin)

私わたしは最近さいきん女性じょせい不信ふしんです

I don't trust women these days.

これは前代未聞の不信行為だ。

This is an unprecedented perfidy.

彼女はいつも不信感を持っている。

She always carries feelings of mistrust.

彼は政府の計画に不信感を表明した。

He expressed distrust of the government's plans.

私の行動は部下の不信感につながった。

My behavior led to distrust among my subordinates.

私は原子力発電に対して不信感を抱いている。

I'm leery of nuclear power.

彼のふるまいを見て我々は不信を感じだした.

His conduct inspired us with distrust.

花子はなこは不信ふしんに思おもって本当ほんとうかどうか問といただした。

Hanako called his bluff.

そういう言葉ことばは不信ふしん感かんを生うむことになるだろう。

Such words will give rise to suspicion.

あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。

You do not trust our company.

社会保険庁しゃかいほけんちょうや厚生こうせい労働省ろうどうしょうへの不信ふしん感かんは募つのる一方いっぽうである。

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.