芸げい (gei)

宴会えんかいで 芸げいを 見みせなければなりません

You must show us your tricks at the party.

僕の犬はろくに芸もしない。

My dog hardly does any tricks

これは堅牢にして素朴な民芸品であります。

This is a solid and simple (example of) folk art.

彼女は女王のごとく芸能界に君臨している。

She dominates the show business world as if she were a queen.

パリはきれいだと聞いていたが、なるほどその芸術性には舌を巻いた。

I had heard that Paris was a beautiful city, and (literally: but) indeed I was astounded by its artistry.

その女優はもう年齢を隠すことは出来ないが、そこを芸で何とか持たせている。

The actress cannot hide her age any longer, but she is somehow preserving herself with her arts.

さすが日本一の花火大会と言われるだけあって、規模も芸術性も素晴らしいものだった。

As one would expect from what people call the best fireworks in Japan, the scale and artistry were both amazing. (ii) People call it the best fireworks show in Japan for good reason: Its scale and artistic quality were both excellent.

好きな文芸の道と経営者としての責任の間で、多才な彼が苦悩していたことは想像にかたくない。

It isn't hard to imagine that a man of his versatile talents struggled (to choose) between his beloved world of literature and his managerial responsibilities.

芸げいは 身みを 助たすく。

Accomplishments are a friend in need.

不潔も芸術である。

Filth is also art.

漫才主体の演芸場。

This entertainment hall centered on manzai (a comic dialog).

私は芸術に恋する。

I love the arts.