魔術まじゅつ (majutsu)

彼女かのじょは魔術まじゅつを使つかって彼かれに復讐ふくしゅうした

She took revenge on him by using magic.

魔術師は答えた。

said the magician.

自称魔術師のものだ。

that of the man who called himself a magician.

「魔術を使うつもりです。

I intend to use magic.

男おとこは魔術まじゅつで少女しょうじょを恐おそれさせた。

The man awed the girl with his magic tricks.

彼かれのボールさばきは魔術まじゅつに近ちかい。

His handling of the ball borders on wizardry.

世界一の魔術師という触れ込みだった.

It was announced [given out] before his arrival that he was the greatest magician in the world.

シジルとは魔術で使う絵によるシンボルである。

Sigils are pictorial symbols which are used in magic.

ふっ、禁断きんだんの魔術まじゅつとやらは、俺おれには通用つうようしないぜ！

Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!

魔術まじゅつ師しサラ。人ひとは彼女かのじょを『大だい魔ま導師どうし』とか呼よぶらしい。

The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.