ごろごろ (gorogoro)

雷かみなりがごろごろ鳴なっている。

I can hear thunder rumbling.

目めがゴロゴロします。

My eyes feel gritty.

胃いがごろごろ音おとをたてます。

My stomach is rumbling.

日曜日は家でごろごろしている。

I loaf around at home on Sundays.

彼かれは毎日まいにちごろごろ寝ねて暮くらしてます。

He is loafing every day.

雷かみなりが今いまにも落おちそうな激はげしい音おとでごろごろと鳴った。

Thunder rolled with menacing crashes.

今日きょうは何なにもしないで家いえでごろごろしていたい気分きぶんだよ。

Today, I just feel like staying home and doing nothing.

家いえでごろごろするのをやめて、何なにかすることを見みつけなさい。

Stop being lazy and find something to do.

昨日きのうは、何なにもする事ことが無かったので、一日中いちにちじゅう家かでゴロゴロしていた。

Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.

大会たいかいで優勝ゆうしょうしたからって天狗てんぐになるな。お前まえと同おなじくらいに上手うまいやつなんて、世の中よのなかにはごろごろいるんだぞ。

Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.