強情ごうじょう (goujou)

二人ふたりとも強情ごうじょうなので話はなしがまとまらない

They are both obstinate so the talks cannot be settled.

彼女かのじょは強情ごうじょうです。

She is obstinate.

なんて強情ごうじょうな奴やつだ。

How persistent you are!

少年は強情な沈黙を続けた。

The boy maintained mulish dumbness.

彼はときどきすごく強情になる。

He sometimes gets really ornery.

….彼は彼女の強情に辟易した.

He was fed up with her obstinacy.

彼かれはああ強情ごうじょうだとは思おもわなかった。

I never thought he was all that stubborn.

お前がどこまでも強情を張るなら….

If you continue obstinate,

彼かれは強情ごうじょうすぎるが、他方たほうでは頼たよりになった。

He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.