厳格げんかく (genkaku)

その学校がっこうには厳格げんかくな規則きそくがあります

There are strict rules at the school.

彼かれは厳格げんかくすぎた。

He erred on the side of severity.

厳格に定型化された礼式は無い。

There is no strictly fixed etiquette.

アリスは厳格げんかくな母ははを怖こわがっていた。

Alice was frightened of her strict mother.

吉田よしださんは子供こどもに対たいして厳格げんかくすぎる。

Mr. Yoshida is too severe with his children.

彼かれは子供こどもをしつけるのに厳格げんかくだった。

He was strict in disciplining his children.

行政ぎょうせい機関きかんには非常ひじょうに厳格げんかくな階級かいきゅう制度せいどがある。

There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.

息子むすこさんにそんな厳格げんかくになるのはおやめなさい。

Don't be so hard on your son.

彼かれらは時間じかんに関かんしては厳格げんかくな考え方かたをしている。

They have a strict idea of time.

私は彼のいくぶんかの厳格な素顔ゆえに彼を好きだ。

I like him for a certain stern soberness that he has.

結婚けっこんについての考え方かたについて彼かれはとても厳格げんかくである。

He's very rigid in his ideas on marriage.

私わたしたちの英語えいごの先生せんせいは、厳格げんかくであるがまた親切しんせつでもある。

Our English teacher is both strict and kind.