引き抜く[ひきぬく] (hikinuku)

彼かれは他ほかの会社かいしゃに引き抜ひきぬかれました

He was lured away to another company.

会社から50ドル引き抜く。

Take 50 dollars from the company.

歯科しか医いは彼女かのじょの虫歯むしばを引き抜ひきぬいた。

The dentist pulled out her bad tooth.

その植物しょくぶつを根ねこそぎ引き抜ひきぬきなさい。

Pull the plant up by the roots.

彼かれはライバル会社かいしゃに引き抜ひきぬかれました。

He was poached by a rival company.

歯医者はいしゃは私わたしの虫歯むしばをむりやり引き抜ひきぬいた。

The dentist pulled out my decayed tooth by force.

この溶着はトナーシールを引き抜くと剥れる。

The weld is peeled by pulling out the toner seal.

またクランプ軸５を反転させ工具Ｔから引き抜く。

Additionally, the clamp shaft 5 is extracted from the tool T by reversing it.

彼女は花壇から雑草を引き抜くためにひざまずいた.

She knelt down to pull a weed from the flowerbed.

接続後に治具ブロックＪ１，Ｊ２を上方に引き抜く。

After the connection, the blocks J1 and J2 are drawn off upward.

その後ご、カードを引き抜ひきぬいた（空気くうきはまったく入はいっていないので水みずは漏もれない。グラスの縁えんはぴったりテーブルに接せっしているから）。

Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).