本格的ほんかくてき (honkakuteki)

彼かれは絵えを本格ほんかく的てきに勉強べんきょうしているんだ。

He's studying painting seriously.

本格的な夏が来た。

The full-blown summer has come.

本格的な冬になった.

The real winter has come.

本格ほんかく的てきに雨あめが降り出だした。

It began to rain in earnest.

そのカレーは本格的です。

That curry is genuine.

本格的に雪が降ってきた.

It has begun to snow [The snow is now falling] in earnest.

本格ほんかく的てきな休暇きゅうかは３年ねんぶりだ。

It's three years since I had a real vacation.

私は彼女と本格的に付き合う。

I genuinely date her.

超ちょう大国たいこくが激はげしい国境こっきょう紛争ふんそうを解決かいけつするために本格ほんかく的てきに交渉こうしょうした。

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.

もちろん学生がくせい時代じだいに英語えいごは勉強べんきょうしたけど、本格ほんかく的てきに始はじめたのはここ２、３年ねんくらい前まえです。

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.