時機じき (jiki)

あせらずに時機じきを待まつべきです。

You should patiently wait for the right opportunity.

時ときは熟した.

The time is ripe (for it).

時機尚早である.

It is still too early to do that.

改革の時機が到来した.

The hour for reform has struck.

要ようするに時機じきを待まつべきだ。

In short, we should wait for the right opportunity.

時機を見て彼に忠告したまえ.

Give him a warning when you have the opportunity.

あの本の出版は時機がよかった.

The publication of that book was well‐timed.

彼女かのじょは時機じきを逸いっする前まえに、選挙せんきょからおりました。

She bowed out of the race before it was too late.

あなたの昇進しょうしんは時機じきを得えた、当然とうぜんなものだと思おもいます。

I am sure your promotion was timely and well deserved.

突然とつぜん、黒人こくじんと白人はくじんがお互たがいに激はげしく暴力ぼうりょくをふるい憎にくしみ会あう時機じきが到来とうらいした。

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.