人権じんけん (jinken)

全すべての人ひとに人権じんけんがある。

All people have human rights.

私わたしは人権じんけん侵害しんがいに反対はんたいだ。

I don't agree with violation of human rights.

誰だれもあなたの人権じんけんを奪うばうことはできない。

No one can deprive of your human rights.

ある学者がくしゃが人権じんけんについてすばらしい演説えんぜつを言った。

A scholar made an excellent speech about human rights.

その集会しゅうかいは人権じんけんに関心かんしんを持もつ人々ひとびとの集あつまりだった。

The assembly consisted of people concerned about human rights.

人権じんけん擁護ようご団体だんたいは独裁どくさい的てきな政府せいふに圧力あつりょくをかけています。

Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.

独裁どくさい政権せいけんは人権じんけん侵害しんがいの前科ぜんかについて非難ひなんを受うけました。

The dictatorship came under fire for its human rights record.

論ろんじるまでもなく基本きほん的てき人権じんけんは尊重そんちょうされなければならない。

Needless to say, fundamental human rights should be respected.

しかし、中国ちゅうごくでは、｢人権じんけん｣という言葉ことばが使つかわれず、基本きほん的てき権利けんりと表記ひょうきされる。

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".

今いまや音楽家おんがくかたちは歌うたの中なかに例たとえば人権じんけんや環境かんきょう汚染おせんのような問題もんだいまでいれています。

Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.

私わたしたちは他人たにんの基本きほん的てきな人権じんけんを尊重そんちょうすべきであり、まして他人たにんの生命せいめいは当然とうぜんである。

We should respect the basic human rights of others much more their lives.